Drei Begriffe, die beim günstigen Autokauf ständig fallen – und gern durcheinandergeraten. Hier ist die klare Abgrenzung, damit Sie Angebote richtig einordnen können.
Ein EU-Neuwagen ist jedes fabrikneue Fahrzeug, das für den Markt eines anderen EU-Landes produziert und nach Deutschland importiert wird – unabhängig von der Marke. Der Preisvorteil entsteht durch die unterschiedliche Preispolitik der Hersteller in den einzelnen Ländern. Alle Details dazu im großen EU-Neuwagen-Ratgeber.
Vom Reimport spricht man klassischerweise, wenn ein Fahrzeug eines deutschen Herstellers – etwa VW oder Audi – für einen ausländischen Markt gebaut wurde und „zurück“ nach Deutschland importiert wird. Es ist also ein EU-Neuwagen deutscher Marke. Technisch und rechtlich gilt dasselbe wie für jeden EU-Import: identische Qualität, EU-weite Garantie, Zulassung per COC-Papier.
Eine Tageszulassung ist kein Import: Hier lässt ein deutscher Händler ein Neufahrzeug kurz auf sich selbst zu, um es anschließend mit Rabatt als „Gebrauchten mit 0 km“ zu verkaufen. Sie bekommen ein praktisch neues Auto, sind aber formal zweiter Halter – und die Garantie läuft bereits ab der Zulassung. Zudem sind Sie an das gebundene Lagerangebot samt vorgegebener Ausstattung gebunden.
Nennen Sie uns Ihr Wunschmodell – wir vergleichen EU-Import und verfügbare Lagerfahrzeuge und sagen Ihnen ehrlich, welcher Weg für Sie der bessere ist.
Jetzt beraten lassenDie Begriffe werden oft synonym verwendet. Genau genommen ist ein Reimport ein Fahrzeug eines deutschen Herstellers, das für das Ausland produziert wurde und nach Deutschland zurückkommt. EU-Neuwagen ist der Oberbegriff für alle Neufahrzeuge aus anderen EU-Märkten – auch ausländischer Marken.
Ein Neufahrzeug, das der Händler für kurze Zeit – oft nur einen Tag – auf sich selbst zulässt, um Rabatte gewähren zu können. Sie gelten formal als Gebrauchtwagen mit null bzw. minimalen Kilometern.
Das hängt vom Modell ab: Bei Tageszulassungen entscheidet das konkrete Lagerangebot, beim EU-Neuwagen die Preisdifferenz des jeweiligen Marktes. Wir vergleichen für Ihr Wunschmodell beide Wege und nennen Ihnen den besseren Preis.
Stand: August 2026 · Diemel Automobile, Diemelstadt